lunedì 3 febbraio 2025

"Gigi" di Colette tradotto da Alda Teodorani

E' disponibile a questo link Gigi, traduzione italiana del celebre romanzo omonimo di Colette, pubblicato inizialmente a puntate nel 1942 e successivamente in volume nel 1944. Ambientato durante la Belle Époque, intorno al 1899, il racconto segue la storia di Gilberte, che in famiglia viene chiamata Gigi, una quindicenne cresciuta in una famiglia modesta ma dignitosa, composta dalla nonna rigorosa, la signora Alvarez, e dalla madre cantante, Andrée. La zia Alicia, una ricca ex-mantenuta, educa Gigi alle maniere e all'eleganza dell'alta società, con l'intenzione di farne una mantenuta di alto rango, seguendo una tradizione familiare. Tuttavia, Gigi sembra poco interessata a questo destino, preferendo una vita semplice e tranquilla.